formli AI logo formli AI
Todos los formularios
🇺🇸 United States

Ciudadanía americana — Solicitud de naturalización N-400

Solicitud de naturalización (USCIS Form N-400)

Hard ~60 min CitizenshipNaturalizationImmigration

/ ¿Qué es este formulario?

La naturalización es el proceso por el cual un residente permanente de Estados Unidos se convierte en ciudadano estadounidense. El formulario N-400 es la solicitud oficial que se presenta ante USCIS para iniciar este proceso.

El proceso incluye: presentar el N-400, asistir a la cita de biométricos, aprobar un examen de inglés y educación cívica, y asistir a la ceremonia de juramento donde recibe el certificado de naturalización.

El examen de ciudadanía tiene dos partes: inglés (leer, escribir y hablar) y educación cívica (responder correctamente 6 de 10 preguntas sobre historia y gobierno de EE.UU.). Desde 2025, el examen tiene 128 preguntas posibles (antes 100). Hay excepciones para personas mayores de 50/55 años con residencia prolongada.

/ ¿Quién necesita este formulario?

  • Residentes permanentes (green card holders) con 5 años de residencia continua
  • Cónyuges de ciudadanos con 3 años de residencia continua y matrimonio vigente
  • Miembros de las Fuerzas Armadas de EE.UU. (requisitos especiales)
  • Personas mayores de 18 años con residencia permanente

/ ¿Qué documentos necesita?

Formulario N-400 completado
Copia de la green card (ambos lados)
2 fotografías tipo pasaporte
Tarifa: $710 USD (incluye biométricos). Exención de tarifa disponible para personas de bajos ingresos
Historial de viajes fuera de EE.UU. durante los últimos 5 años (o 3 años si cónyuge de ciudadano)
Historial de direcciones de los últimos 5 años
Historial de empleo de los últimos 5 años
Registros de impuestos (tax returns) de los últimos 5 años

/ Guía paso a paso

1 Verificar elegibilidad
5 años con green card (3 si cónyuge de ciudadano), presencia física de al menos 30 meses, residencia continua, buena conducta moral, aprobar examen de inglés y cívica.
2 Llenar el formulario N-400
18 secciones: datos personales, historial de residencia, empleo, viajes, estado civil, hijos, buena conducta moral. formli AI le guía por cada sección.
3 Enviar y pagar la tarifa
Envíe el formulario con la tarifa ($710 USD) y todos los documentos de apoyo. Puede enviar en línea o por correo.
4 Biométricos y preparar el examen
Asista a la cita de biométricos. Estudie las 128 preguntas de educación cívica y practique la lectura/escritura en inglés.
5 Entrevista, examen y ceremonia
En la entrevista: examen de inglés y cívica + revisión del N-400. Si aprueba, asiste a la ceremonia de juramento y recibe el certificado de naturalización.

/ Campos importantes explicados

Campo Qué poner Error común
Time outside the U.S. Cada viaje fuera de EE.UU. en los últimos 5 años: país, fecha de salida, fecha de regreso, duración. Omitir viajes cortos (fin de semana a México/Canadá) — todos los viajes cuentan.
Good Moral Character Responda todas las preguntas sobre antecedentes penales, impuestos, arrestos, deportación. Sea completamente honesto. No revelar un arresto antiguo — USCIS tiene acceso a bases de datos del FBI.

/ Errores comunes a evitar

Solicitar antes de cumplir el tiempo requerido (5 años, o 3 como cónyuge). Puede presentar hasta 90 días antes.
No declarar TODOS los viajes fuera de EE.UU. — USCIS verifica con los registros de CBP.
No pagar impuestos federales — es causa de denegación por falta de buena conducta moral.
No estudiar para el examen de cívica — debe responder correctamente 6 de 10 preguntas.
Mentir sobre antecedentes penales — es fraude y puede resultar en denegación y deportación.

/ Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta la ciudadanía americana?

$710 USD (incluye biométricos). Hay exención de tarifa para personas de bajos ingresos.

¿Cuánto tarda el proceso?

Actualmente 6–18 meses desde la solicitud hasta la ceremonia.

¿Puedo hacer el examen en español?

El examen de cívica sí, si tiene 50+ años con 20+ de residencia, o 55+ años con 15+. El examen de inglés no tiene exención, excepto por discapacidad (N-648).

¿Qué pasa si no paso el examen?

Tiene una segunda oportunidad 60–90 días después. Solo repite la parte que no pasó.